I have the plugin installed, so I added the shortcode you provided to a test page, changed the product id and per cat as follows:

[featured_product_categories cats=”105″ per_cat=”4″ columns=”4″]

And nothing displays.

What am I doing wrong?