Hi.,
1) We have fixed the button link issue.
Please have a look: https://recordit.co/dHM8i09EB4
2) Kindly navigate to Appearance => Insurance Child Options => Layout => Heder => Enable Top Bar where you can add your link as per your needs.
Kindly Refer:
Thank You!