Our theme default functionality for auto Evaluation is allowed only for Quizzes and not for courses. Admin has the right to grade the students to receive a certificate after completing the courses.
If you are looking for auto evaluation on Courses it will be custom work for us. For custom work the charges may apply to $30 /per hour.
Let us know if you are interested.