Hi.,

Sorry we have not tested our theme with any third party plugin ( qTranslate ) other than the plugins listed in the theme page. Our them is fully compatible with WPML plugin.

Any ways, Send page link of your query, We will guide you the file. You can modify there.